A compromise was eventually reached in a provisional solution: “two els with a hanging dot between them…” 5 STAND-BY PAUSE
|
Al capdavall, es va arribar a una solució de compromís, provisional: «dues eles amb un punt volat entre elles…».
|
Font: MaCoCu
|
This is a compromise solution.
|
Es tracta d’una solució de compromís.
|
Font: Europarl
|
He found the best compromise solution between performance and speed using a sample grid of 16 x 16 pixel gradients.
|
Troba la millor solució de compromís entre rendiment i rapidesa usant una quadrícula de mostreig de gradients de 16 x 16 píxels.
|
Font: MaCoCu
|
We have achieved a compromise solution.
|
Hem arribat a una solució de compromís.
|
Font: Europarl
|
However, a sufficient compromise has been reached.
|
No obstant això, s’ha aconseguit una solució de compromís suficient.
|
Font: Europarl
|
The Council Presidency in Luxembourg has come up with an interesting compromise in this respect.
|
La Presidència luxemburguesa del Consell ha desenvolupat una interessant solució de compromís.
|
Font: Europarl
|
However, what we have here is a compromise solution.
|
No obstant això, el que tenim aquí és una solució de compromís.
|
Font: Europarl
|
We also pay tribute to his considerable efforts to find a compromise solution.
|
També elogiem els seus notables esforços per trobar una solució de compromís.
|
Font: Europarl
|
This compromise solution was arrived at after careful negotiations over many months.
|
Aquesta solució de compromís arriba després de cauteloses negociacions que han durat molts mesos.
|
Font: Europarl
|
However, I would not want this makeshift solution to become a definitive one.
|
No obstant això, no voldria que aquesta solució de compromís es convertís en una solució definitiva.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|